Blog

Tchau Brasil! ;I

25.04.2013 19:45

So, jetzt ist es nun soweit: mein letzter Blogeintrag. Diesen Eintrag habe ich schon seit längerem geplant (uuh)
und hab mir sogar vorher ein paar Notizen gemacht, über was ich hier so alles reflektieren will. :D
Mein komischer Smiley im Titel soll "mit einem lachendem und einem weinendem Auge" darstellen, da es meine
jetztige Situation ziemlich gut beschreibt.
Ich freu mich, wieder in meine Heimat zurückzukehren, wo alles
normal und nicht komisch ist =D. Wo es Döner gibt und RICHTIGE Pizzen (nicht zu vergleichen mit brasilianischen
Pizzen x( ) , wo ich endlich wieder in einer größeren Stadt wohnen kann (wer weiß für wie lange, Greifswald :D),
wo man nicht im Sommer/Frühling kaum auf die Straße kann, weil man sonst nach 5 min in Schweiß gebadet ist,
wo Katzen als gute Haustiere betrachtet werden (wenigstens hatte ich Branco für ein paar Tage ;)),
wo man nicht total auf das Auto angewiesen ist und wo man nicht fü 600 km 12 h mit dem Zug fahren muss :D oder
es Straßen gibt, die einem ein Schleudertrauma geben (sowohl vertikal als auch horizental). 
Aber natürlich werde ich auch viele Sachen vermissen, da Brasilien, trotz der oben genannten Dinge, ein wunderschönes
Land ist. Wenn ich wieder in Deutschland bin, werde ich kein Portugiesisch mehr anwenden können und es hat mir viel
Spaß gemacht, mich täglich zu verbessern und neue Dinge zu lernen. Es wird keine Salgadinhos oder Pães de Queijo 
mehr geben oder täglich frischen Saft. Selbst wenn ich die Wärme hier manchmal verflucht habe, werde ich das bestimmt
spätestens ab 10°C Außentemperatur bereuen. :D Es schmerzt auch jedes Mal, wenn man tolle Leute kennen lernt und
weiß, dass man diese nicht mehr wieder sehen wird. Plötzlich bin ich dann nicht mehr die Branquela, die Gringa, die Besondere,
sondern wieder eine unter vielen. ;D Ich weiß auch nicht so recht, ob manche meiner neuen Kleidungsstücke so gern in
Deutschland gesehen sind... aber ich habe von den Brasilianern gelernt, ein bisschen mehr Spaß mit Farbe und Schmuck, etc.
zu haben. Leider gibt es in Deutschland nicht so billige und viele Früchte. =( Keine Maracuja mehr oder richtig süße Birnen und
Mangos... aber damit werde ich mich schon abfinden. Heute war ich auch zum letzten Mal bei der Manicure um die Ecke. :D
Es ist lustig, wie normal es hier ist für jede Frau zur Manicure zu gehen, wobei in Deutschland meistens nur die Frauen
mit hässlichen Plastiknägeln zum Profi gehen. 
Auch hatte ich hier viele "erste Mals" wie z.B.: meine Wäsche mit der Hand zu waschen, ein Auto zu waschen, eine Kakerlake
zu töten, Gitarre zu spielen, Hühnerherz zu essen, eine Spritze in der Hand zu haben, ein Auto ohne Begleitung zu fahren und in 
einem Wasserfall zu schwimmen.  
Auf jeden Fall kann ich viele Dinge von diesem Jahr mitnehmen. Zum einem, dass das Dorfleben nichts für mich ist =D.
Zum anderen, dass ich froh bin, in ein 3.Welt Land wie Brasilien gekommen zu sein, da ich mir dadurch nochmal bewusst werden konnte, 
wie gut ich es habe. :D Außerdem bin ich meinem Eltern unendlich dankbar, die mich das Jahr hier so unterstützt haben und mir
diese Erfahrung ermöglich haben und auf mich vertraut haben.
Gott sei Dank habe ich alles hier heil überstanden (bis auf ein paar Brandnarben ;( ) und hab mir nicht Lepra im Krankenhaus geholt, wurde
nicht von Jaguaren gefressen (wie ein Junge in einem benachtbarten Dorf... der Staat hat gemeint, Jaguare in ein Naturschutzgebiet aussetzen
zu müssen und hat anscheinend nicht drüber nachgedacht, dass diese 80 km pro Tag laufen :D) und bin Dank einer vorsichtshalberen Wurmkur
(ich fühl mich wie Lilly) auch in 18 Tagen 100% wurmfrei. ;) Ich werde die Leute hie sehr vermissen, vor allem meinen Ricardo =P, aber
dieses Abenteuer geht jetzt für mich zuende und ich muss mich jetzt um mein Nächstes kümmern. 

Abracos, Sabine

PS: Ich will nicht wissen, wieviele Insekten ich dieses Jahr ausversehen gegessen habe. x(

Hospital Pancas

20.03.2013 22:33

Halloo, heute werde ich euch ein bisschen was über meine Arbeit im Krankenhaus Pancas berichten, welche
ich seit ca. 7 Tagen ausführe. :P
Also... ich muss zugeben, dass ich noch nie so wirklich in einem Krankenhaus in Deutschland war. Ich habe die Notaufnahme
in London so ein bisschen gesehen und als Baby war ich natürlich im Neustädter Krankenhaus ;D, aber so unter den
aufgenommenen Patienten war ich noch nie, weswegen ich nicht so viel Vergleiche habe. Aber auch ohne die, nehme ich
mal an, dass deutsche Krankenhäuser viel größer und fortgeschrittener sind. Man muss aber auch sagen, dass das hier
wirklich ein Dorfkrankenhaus ist =D, wo, wenn etwas zu kompliziert zu behandeln ist, der Patient nach Colatina geschickt wird.
Jeden Tag wird mir gesagt "Hojé está muito tranquilo" "Muito calmo hojé, né?!", was soviel heißt, wie "Heute ist es sehr ruhig hier.", wobei
es eigentlich immer ruhig ist und ich mir so denke "Naja, wie immer eben, oder?". Sie müssten es eigentlich erwähnen, wenn viel los ist. 
Aber ich finde es eigentlich ganz gut so. Wenn hier alles hektisch wäre, hätten sie vielleicht weniger Zeit mir Dinge geduldig zu erklären
oder ich würde hier jeden Tag 9 h bleiben, weil es so viel zu sehen gäbe. Auf jeden Fall sind hier alle Leute sehr nett und ich 
ganz mein Portugiesisch hier gut üben, weil immer viel Zeit zum quatschen und Fragen stellen bleibt. :P
Es ist hier ein bisschen stereotypisch: die Ärzte sind alle ein bisschen machohaft und die Schwestern total verquatscht. 
Vor Ort gibt es hier meistens immer nur einen Arzt, der dann eine 12-24 h Schicht schiebt, so ca. 4 Schwestern, einen Menschen, der röncht (bin
mir jetzt nicht sicher, was er für eine Ausbildung hat), eine Pharmazeutin und dann noch die üblichen Leute in der Administration, Rezeption usw..
Ich schaue hier meistens einfach nur zu, bereite die Spritzen für die Patienten vor, zähle Medikamente (also Bestandaufnahme =P), sortiere Medikamente (
also für wen, was und zu welcher Zeit), sterilisiere Instrumente und versuche da zu helfen, wo es geht. Bis jetzt durfte ich bei einer Nabelbruch-OP
zuschauen, welche ich ja auch schon über mich bringen musste. =P Dann gab es noch eine Schwangere, die ihr Kind bekam und ich dachte schon "Oh Gott, ich weiß nicht, ob ich das aus dem Bio-Film wirklich in echt sehen will :D", welche dann aber nach Colatina gebracht wurde, weil sie erst im 8.Monat war. 
Hmm... gestern war ich bei einem Ultraschall dabei, wo die Bauchspeicheldrüse einer Frau untersucht wurde. Ich muss gestehen, dass ich nicht
genau verstanden habe, was da abging. Der Doktor meinte nur, dass sie kein Fett mehr essen darf und, dass sie operiert werden muss, wenn es schlimmer wird. Dann gab es noch eine Asthmaattacke, einen verheilenden Messerstich, einen psychisch Behinderten, der vom Motorrad gefallen ist und wie Frankenstein
aussah, Schlangenbisse, Knochenbrüche und sonst viele, viele Spritzen. :D Wie ihr seht, passiert hier echt nicht so viel, dafür, dass das auf meine 7 Arbeitstage
aufgeteilt werden muss. Aber ich fühle mich hier sehr wohl und wenn etwas passiert, finde ich es sehr interessant. :) Dieses Berufsfeld macht mir wirklich
mehr Freude, als die Arbeit mit Kindern. Hahaha, ich hoffe, dass klingt jetzt nicht böse. Ich mag Kinder und mochte die Arbeit in der Kinderbetreuung, aber
für immer könnte ich das nicht machen. Ich finde es viel erfüllender Menschen zu heilen, als ihnen etwas beizubringen. Es war ziemlich langweilig, den Kindern
immer und immer wieder Gitarrengriffe beizubringen, die sie in der selben Sekunde, aufgrund von schlechter Konzentration, wieder vergessen haben. 
So, ihr werdet bestimmt nochmal von mir hören, aber ich muss jetzt mal aufhören, weil ich morgen ja wieder ins Krankenhaus muss. ;)

Beijos,
eure Bine

PS: Es gibt ein paar kleine Eindrücke in der Fotogalerie

Rio de Janeiro und Ilha Grande!

23.02.2013 15:51

 

Gerade habe ich einen einwöchigen schönen Urlaub hinter mir und 
werde ich jetzt davon berrichten. ;)
Also zuerst ging's für 3 Tage nach Rio de Janeiro, die Stadt, die
Pflicht für jeden Brasilienurlauber ist. =P
Ach, und es war so schön. Wir waren insgesamt acht Leute (Luiza,
ihre Mama, ihr Stiefpapa, ihr Bruder, ihr Freund ein Ehepaar aus Dresden und
ich) und Luiza hatte für uns ein nettes Hotel total nah am
berühmten Copacabana-Strand gebucht, sodass wir immer abends oder
nachmittags nochmal zum Strand konnten. Wobei ich sagen muss, dass
das Wasser manchmal echt schmutzig war, besonders im Vergleich zu 
Stadtstränden in Vitoria. Wir kamen also Donnerstags um 16:00 Uhr
an und sind dann auch erstmal baden gegangen und danach gings zum
Abendessen, wo ich mir ein leckeres Lachsgericht mit Luizas Mama
geteilt hab. Freitags sind wir dann zum Corcovado oder auch
Cristo Redentor. Da wurde man dann mit einer Bergbahn hochgefahren
und musste dann noch ein paar Stufen hochklettern und kam dann 
schließlich oben an und hatte einen suuuper Ausblick. Leider war es
auch elend heiß und voll. Aber es war echt cool. Danach gings dann wieder
zum Strand und Abendessen. Am Samstag sind wir dann in den botanischen
Garten gegangen, was auch echt interessant war. Besonders schön war
die Palmenallee, die ich schon aus dem Reiseführer kannte. ;) Nachdem Garten
sind wir dann baden gegangen haha und dann haben wir noch bei einem Samba-Konzert
am Strand vorbeigeschaut, was echt sehr spannend war, weil es so viele verschiedene,
abgedrehte Typen gab, wo bei manchen Karneval noch nicht vorbei war. Haha, in Rio
hab ich endlich ordentlich Souvenire und Postkarten kaufen können, was in manch anderen
Städten eher schwierig gewesen war. Ich hab insgesamt 12 Karten verschickt und konnte trotzdem
nicht an alle schreiben, also tut mir Leid, wenn ihr gerne eine gehabt hättet und keine bekommen werdet. =(
Ich hab mir auch endlich schöne brasilianische Sandalen gekauft ;), die beige-golden sind, was hier gerade
ziemlich "fashion" ist. :D Achja und eine coole Tasche hahahaha aber keine Sorge, ich hab auch endlich fast alle
Souvenirs zusammen. So am Sonntag gings dann nach Ilha Grande, wohin wir allerdings nur zu fünft gefahren sind.
Alle Männer außer dem Deutschen mussten zurück nach Belo Horizonte, um zur Uni, Schule oder Arbeit zu gehen, 
während wir es uns weiter gut gehen lassen konnten. ;)
Ilha Grande ist ca. 2 h mit dem Auto und 90 min mit dem Boot von Rio entfernt... für Brasilien also nah. ;)
Dort angekommen wurde mein Reiseführer bestätigt, denn bis auf Feuerwehr und Polizei, darf dort niemand
ein Auto haben! Dadurch war alles sehr entspannt auf dieser Touristeninsel. =P Am Sonntagabend sind wir dann
zu einem Wasserfall gelaufen und konnten uns dann in dem kalten Wasser abkühlen. Ein paar einheimische Jugendliche
waren auch da. Es muss echt cool sein, so als Inselkind im Einklang mit der Natur aufzuwachsen. ;) Also ich hab mich 
jedenfalls schon nach meinem ersten Bad im Wasserfall wie Pocahontas gefühlt. :D Am Montag haben wir dann die 
erste Bootstour zu drei Buchten/Stränden gemacht, wo wir schnorcheln konnten. Ich hatte mir dafür noch so eine Plastikhülle
für meine Kamera ausgeliehen, damit wir Fotos Unterwasser machen konnten. Allerdings hatte es am Vortag geregnet, weswegen
es nicht ganz so klar war. =/ Dort konnten wir dann viele coole Tiere sehen wie Seepferdchen, Seesterne, Kugelfische und bunte
Fische. Abends ging es dann zum Crepe essen. Dienstags haben wir dann noch eine andere Bootstour gemacht (naja, es gibt
auch nicht wirklich etwas anderes) und sind erst 30 min mit dem Boot gefahren und dann noch 30 min durch den Regenwald gewandert. 
Dann sind wir an einem wunderschönen Strand angekommen mit super Wasser. Bis auf ein paar Imbisswagen war alles der Natur belassen.
Das Wasser war kristallklar, warm und sehr salzig, wodurch man sich gut treiben lassen konnte. ENDLICH hab ich durch einen Tag an diesem
Strand auch etwas Farbe abgekommen.. vor allem am Rücken bin ich schwarz. ;) Auf den Rückweg durch den Jungle haben wir dann
dreu Miquinhos oder auch Äffchen gesehen. Hach, das war so süß. Leider kam dann ein Hund, der sie vertrieben hat, denn vor Menschen haben
sie eigentlich keine Scheu, da wir sie normalerweise füttern. Abends gabs dann wieder lecker Fisch mit Kokosmilch und am nächsten Tag
bin ich dann mit einem Transfer wieder nach Rio, um mit dem Flugzeug wieder nach Vitoria zu fliegen, um schließlich von Ricardos Mama
wieder nach Pancas gefahren zu werden. Hahaa, Brasilien... Achja, vor allem musste ich mir aufgund von brasilianischem Organisationstalent
einen Platz im Bus mit einem Mann teilen. -,- Aber es ging schon. So und jetzt arbeite ich noch 2 Wochen in der Kinderbetreuung, die 
gerade ein paar finanzielle Probleme hat, weswegen sie nur noch Vormittags stattfindet =( und danach werde ich noch 6 Wochen im Dorfkrankenhaus
aushelfen, worauf ich auch schon sehr gespannt bin. Jussani hat ein paar Befürchtungen wegen meinem Portugiesisch, aber ich denke, es ist besser als
sie denkt... sie redet nur immer auf Englisch mit mir. Zumindest hab ich alles verstanden, was die Ärztin gestern zu mir gesagt hat, als wir mich vorstellen
gegangen sind. =P Es wird schon werden. So, und jetzt werde ich noch mein Wochenende genießen und ich hoffe, ihr auch!
Beijos
Sabine
 

 

Porto Seguro

08.02.2013 22:32

So, liebe Leute. Eigentlich hatte ich schon vor einer Weile einen neuen Eintrag verfasst... samt Geschichten von Weihnachten, Neujahr und
Vila Velha... der wurde dann aber leider gelöscht, weil mein lieber Freund das Wifi Passwort geändert hatte, damit nur er es nutzen konnte.

Jetzt hat sich mein Gram einigermaßen wieder gelegt, und ich habe wieder Lust einen Eintrag zu verfassen. xP Über die obenstehenden Dinge werde
ich aber nur kurz reden, weil ich keine Lust habe alles nochmal zu schreiben. :S Also Weihnachten und Neujahr waren bei mir dieses Jahr eher kläglich.
Es gab keinen Advent, also war der 24.Dezember der einzige Tag, an dem so richtig Weihnachtsstimmung für mich war. Naja auch nicht wirklich, weil
es keinen Baum und so gab. Der Tag sah so aus, dass wir am Abend zu einem Abendessen bei Freunden eingeladen waren und uns abends dafür fertig
gemacht haben. Währenddessen wurden dann plötzlich Geschenke ausgetauscht.. also eher geschmuggelt. :D Es gab keine Bescherung, wo alle
zusammen saßen und so, sondern ich hab die meisten meiner Geschenken im Badezimmer überreicht bekommen :D. Naja, so gibt es wenigstens
nicht diesen komischen Moment, wo man sich entweder über das Geschenk freut, oder es vortäuschen muss. Das Abendessen war ok... zum Dessert
gabs Früchte und Kuchen und ich hab mir dann erstmal 3 Teller Mango und Melone gegönnt, was meinem Magen dann aber doch nicht so gefallen
hatte.
Neujahr sind wir dann nach Vila Velha in den Urlaub gefahren. Am Silvesterabend haben wir einen Spaziergang am Strand gemacht, etwas von
Stränden an der Straße gegessen und sonst war alles ganz ruhig. Vielleicht sogar langweilig :S Deswegen sind Ricardo und ich dann weg zum
Eis essen und dann später hoch ins Apartment und haben bis 12 Uhr Doctor House geschaut und dann vom Balkon aus die Feuerwerke bestaunt.
Danach gings wieder zu Doctor House und dann ins Bett. :D Naja, ich hatte schon bessere Silvester aber dafür gabs am nächsten Tag keinen Kater
und wir konnten auf einen Berg mit einer Kirche der Jesuiten fahren, von dem man eine gute Aussicht auf Vitoria hatte.
So, viel mehr gibts dazu jetzt auch nicht zu sagen.
Danach waren wir wieder ein paar Tage in Pancas und sind letzte Woche nach Porto Seguro gefahren. Die ersten Portugiesen sind dort angekommen,
weswegen es dort auch ein Denkmal gibt. Sonst gibt es da wirklich schöne Strände und eine Sommerurlaubsaatmosphäre ;) (in Vitoria und Vila Velha
waren die Apartmentblocks immer direkt beim Strand, was ich nicht so schön finde... dort gab es kaum, wenn überhaupt Hochhäuser, sondern
buntbemalte, kleine Bahia-Häuser =D). Achja, Porto Seguro ist im Staat Bahia. Bahia hat den Ruf alles etwas langsamer als der Rest der Brasilianer 
anzugehen und gerne zu Feiern. Ich mochte es sehr dort, aber ich war auch nur 3 Tage da. 
Wir sind also am Freitag los und am Samstag sind Ricardo und ich einem ganzen Tag lang in einem Aquapark gewesen. Das war echt richtig cool und lustig.
Dort gab es zum chillen einen kleinen "Fluss" in dem man sich in diesen riesen Reifen treiben lassen konnte, ein Wellenbad und 5 oder 6 Rutschen. 
Es gab auch noch mehr, aber das haben wir dann nicht mehr geschafft uns anzusehen (ganzer Tag war übertrieben... mehr so 4 1/2 h =D).
Ich war besonders stolz drauf die gefährliche, rote Rutsche gerutscht zu habe ;D Naja, gefährlich war sie nicht.. aber ein bisschen gruselig, weil
es am Anfang fast 90° runter ging. Dann gab es noch eine coole Familienrutsche, von der ihr auch ein Foto in den Fotos sehen könnt. ;) 
Ich hab meine Kamera nicht dort rumschleppen wollen, deswegen hab ich Fotos aus dem Internet genommen und für R$ 5 haben wir uns
ein Rutschenfoto gegönnt. Im Wellenbad hat Ricardo erstmal seine Brille verloren :D und war sich dann zu fein nach Hilfe zu fragen, also
musste ich ran. haha Leider konnte ich nur noch das spanische Wort für Brille... also echt, die beiden Sprachen sind sich so ähnlich x_X da
mixt man gerne was zusammen. Aber ich konnte dann doch irgendwie einem Typen mit Schwimmbrille mit "Você viu gafas?" klarmachen, was ich wollte.
Jetzt werde ich wenigstens nicht mehr vergessen, dass es im Portugiesischen "Óculos" heißt. =P 
Am Sonntag waren dann Ricardos Familie und ich auf einer Bootstour, die von 12 bis 19 Uhr oder so ging... das war echt heftig, vor allem weil ich so
viel in der Sonne war... aber immerhin bin ich durch das und den Aquapark ein bisschen braun geworden. ;) Auf der Tour waren wir zuerst
auf einer kleinen Miniinsel im Meer. Zu der konnte man hinlaufen, weil das Wasser so flach war. Dort konnte man sich dann für 40 min ein bisschen
wir Jack Sparrow fühlen ;) und dann gings Richtung Mittagessen. Das war ebenfalls auf einer Insel, die aber viel größer war. Am Ufer wuchsen
viele Bäume zwischen denen Schlamm war, in dem kleine Krabben wohnten. :D Krabben so weit das Auge reichte. Achja, ich muss noch erwähnen, dass
man bei der Bootstour sowohl durch Süß- als auch durch Salzwasser gefahren ist. Über einen Steg kam man dann zu einem leckeren Buffet und danach
gab es einen kleinen Hängemattenwald, indem man chillen konnte. Zum Schluss gings noch auf die "Ilha do Sol"... oh Mann, da wars echt sonnig x_X
Dort konnte man, wenn man wollte, im Schlamm baden, oder eine Krabbe halten. :D Ich hab nichts von beiden gemacht, weil ich einmal trocken war
und die Krabbe wie ne Spinne aussah. :D Also hab ich meinen Namen in ne Kokosnuss geritzt... naja, besser als nichts. Dann sind wir endlich wieder zum
Hafen und am Abend war ich dann echt kaputt.
Am nächsten Tag sind wir dann wieder nachhause und ich muss euch echt sagen: eine Sache nervt mich hier gewaltig! Es gibt zwar nachts oft so
Märkte, wo man Souvenirs kaufen kann, aber ich schwöre, ich hab hier keine einzige Ansichtskarte gesehen. Ich weiß nicht, warum die Brasilianer
diese Marktlücke nicht schließen, aber ich find es immer super schwierig an Ansichtskarten zu kommen... vor allem an Schöne. 
Also nicht Böse sein, wenn ihr keine Karten aus PS bekommt. In Rio gibt es bestimmt welche... und da muss ich dann ganz viele kaufen.

So jetzt sind wir gerade wieder in Pancas und nächste Woche ist KARNEVAL.... was ziemlich nervt, solange du nicht in Rio bist, weil so ziemlich für eine
Woche NICHTS auf hat. Ich werde dann nächste Woche genau einen Tag nach Karneval mit meiner Freundin und ihrer Familie nach Rio fahren, weil dann
nicht so viel Bagunca ist ;) und man nicht so lange für Sehenswürdigkeiten anstehen muss. Danach fahren wir noch ein paar Tage nach Ilha Grande =) zum
baden und so. Das wird dann mein letzter Urlaub sein und dann werde ich nochmal ca. 2 Wochen in der Kinderbetreuung arbeiten und danach ein Praktikum
im Dorfkrankenhaus machen. =P 

Im Moment gibts ein paar Probleme mit meiner Bank und Geld abheben und so x_X aber ich hoffe, dass ich das alles bald geregelt kriege.
Also bis bald! 

Eure Bine

 

Brasilia

03.12.2012 17:35

So, vorgestern sind wir nun wieder aus Brasilia zurückgekehrt und es war kurz aber sehr schön. Beim Hinflug mussten
wir schon halb sechs Uhr morgens am Flughafen sein, was hieß, dass wir halb vier von Colatina aus aufbrechen mussten.
Das war alles ein bisschen blöd, aber dann am Flughafen, war alles gut. Der Flug dauerte 2 h und dann waren wir um 9 Uhr
in Brasilia. Leider konnten wir erst 14 Uhr in unsere Zimmer, weswegen wir erst unsere Taschen abgegeben haben und dann
auf zum nächsten Einkaufszentrum gelaufen sind. Dort sind wir ein bisschen durch die Geschäfte gestreift und ich hab mir mein
erstes portugiesisches Buch gekauft... von Stephen King :D aber ich muss ja auch einen Antrieb haben es lesen zu wollen, weswegen
ich auf ein weiteres Kinderbuch verzichtet habe. Zum Mittag gabs dann lecker Burger King, was wir weder in Colatina noch in Pancas haben.
Dann sind wir zurück zum Hotel und mussten erstmal chillen, weil wir ziemlich fertig waren von der Nacht ohne Schlaf. Zum Abendbrot
ging es dann zurück in die Mall, diesmal gabs Subway.... hmm lecker. :D Am Abend sind wir dann schon so gegen 20:30 eingepennt und
am nächsten Morgen dann schon früh raus. Das Frühstücksbuffet im Hotel war suuuuper lecker. Es gab Früchte, Brötchen, brasilianisches
Käsebrot, Rüherei, Honig, Müsli ach und vieles mehr. Sehr schön, mal wieder ein ordentliches Frühstück zu haben, was nicht nur
aus Keksen oder Cornflakes besteht. Danach gings dann los zum Besichtigen. Ich muss sagen, ich hatte die Entfernung etwas unterschätzt.
Als wir dann am Ende des Regierungsviertels plus der einstündigen Führung durch den Kongress angekommen waren, war ich erschöpft, schwitzig
und mir taten die Beine weh. =D Ein bisschen Jammern konnte ich mir nicht verkneifen, aber als wir dann wieder in der Mall waren und etwas essen konnten
ging es mir wieder besser. Ich hab mir Gnocchi und Hähnchen mit Käse gegönnt. Dann wieder ab zum Hotel und chillen.
Leider hatte ich mir vom vielen Laufen in der Sonne auch einen Sonnenbrand geholt. =/ Abends gings dann wieder in die Mall haha und am nächsten
Morgen mussten wir wieder aus dem Hotel raus und zum Flughafen. In der Fotogalerie gibts wieder einige Fotos. Im Januar geht's dann nach Rio. :)
 

a night to remember

17.11.2012 15:53

haha oh mann. letzte nacht war echt verrückt. wie ich schon angekündigt hatte, war gestern ricardos graduation und prom. 
wenn man mit der de jesus familie unterwegs ist, läuft eigentlich meistens irgendwas schief. =D gestern haben wir kurz bevor
es los ging gemerkt, dass unsere eintrittskarten nicht da waren und dann hatte niemand dran gedacht, dass ricardo schuhe braucht.
haha... aber trotzdem haben wir es dann irgendwie doch in die kirche geschafft... ricardo mit den schuhen seines vaters, die ihm
4 nummern zu klein waren (nach der graduation waren diese dann auch kaputt =D). zur graduation gab es erst einen gottesdienst.
wie auch in deutschland schalte ich eigentlich nach den ersten paar minuten ab und bestaune die kirche und die anderen insassen. 
während des gottesdienstes ist sogar eine graduatin in ohnmacht gefallen, welche dann in eine ecke der kirche geschleppt wurde, bis
es ihr wieder besser ging. nachdem dann der gottesdienst und viele reden überstanden waren, gab es dann die zeugnisse und eine
tasse mit dem individuellen bild eines jeden schülers ;D. als sich dann alle auf den weg zur prom location machen wollten, hatte
es angefangen zu regnen. nicht nur regen regen, sondern, das was bei uns meistens nur als kurzer schauer auftritt, dafür aber
stundenlang. =D wir hatten also erst probleme in unser auto zu und dann auch wieder rauszukommen, weil wir unsere zwei regenschirme
zuhause gelassen hatten. als wir dann endlich eine stunde später in der location ankamen, waren wir nass und kalt... mal sehen ob ich krank werde.
im inneren erwartete uns eine schön dekorierte party mit masquerade thema. das essen war genauso wie bei der hochzeit, aber dieses mal konnte
ich die vorteile darin erkennen haha. wenn man immer nur kleine teilchen und portionen isst, schlägt man sich wenigstens nicht so den bauch voll.
getränke waren auch wieder kostenlos und nach jedem schluck, den ich von meinem brasilianschen bier getrunken hatte, hat sich mein glas
wieder magisch aufgefüllt, wenn ich ein paar sekunden in die andere richtung geschaut habe. dann gab es live musik und einen coolen kuchen.
mir hat die feier sehr gut gefallen und die zeit ist sehr schnell vergangen. dann wollte ricardos familie halb vier nachhause und so sind wir richtung
pancas abgezwitschert, weil sie nicht ihren betrunkenen sohn alleine lassen wollten. auf der kompletten rückfahrt gab es nur stress, weil
ricardo uns umbedingt über kommunismus und kapitalismus aufklären wollte, was dann in lautes streiten ausgeartet ist. kurz bevor wir
dann unser ziel erreichen sollten, kamen wir dann an eine kleine schlange von autos, vor einer überflutung der straße, da es ja die ganze
nacht geregnet hatte. trotz forderungen wieder nach colatina zurück zu fahren und dort zu schlafen, haben die eltern darauf bestanden
ein "bisschen" dort zu warten bis das wasser einsickern würde. ricardo und ich sind dann immer mal auf der straße rumgespackt oder
haben uns zu dritt mit seiner schwester auf die rückbank gequetscht. ich bin dort echt verrückt geworden. mir war so unbequem, weil
ich in diesem engen kleid auf dem mittelsitz eingequetscht sitzen musste. ricardo noch ein wenig alkohol intus und ich müde und frustriert
haben dann von unserem leben hier neben der wasserüberschwemmung geträumt. wie wir in den nebenliegenden jungel ziehen und auf
den bäumen leben müssten. die wasserlache und ein kleiner wasserfall wären unsere wasserquelle gewesen und es wäre uns nichts übrig geblieben
als kanibalismus. jaja der 7 uhr morgens blues. als dann auch viele kleine autos die wasserlache überquert hatten, hat sich ricardos vater auch
aufgerafft und wir konnten endlich nach hause fahren. dort angekommen haben wir erfahren, dass das wasser wegen dem vielen regen abgestellt
wurde... wahrscheinlich damit die kanalisation nicht noch mehr überschwemmt wird!? auf jeden fall haben wir nur noch ein bestimmtes maß an wasser
zu verfügung... vielleicht fahre ich heute nach colatina und genieße eine lange, heiße dusche. =D 

Brasilianische Hochzeit und Vorfreude auf Brasilia

08.11.2012 18:17

So, lange ist's her, dass ich was geschrieben hab, aber dafür gibt's heute umso mehr. Zuerst wollte ich von der
Hochzeit berichten, bei der ich war. Es war die Hochzeit von "Freunden der Familie", obwohl sie nicht miteinander gesprochen
haben. =D Vor allem die Frauen scheinen hier gerne zu Parties zu gehen, um sich aufzubretzeln und gesehen zu werden.
Ich war an dem Tag dreimal beim Schönheitssalon, und wurde aber nur einmal bedient, was total genervt hat, da die Frau
sich nicht die Zeit einteilen konnte, bzw. uns gesagt hat zu kommen, aber am Ende haben wir nur unsere Zeit verschwendet
und waren spät dran. Ich musste mich also letztendlich selbst in 5 min fertig machen und war ein bisschen angekotzt. =D
Die Hochzeit an sich war für meine Verhältnisse ziemlich prunkvoll und es waren viele Leute da (die meisten, aber nicht wegen
des Brautpaars wegen >>). Es gab kleine Snacks, die Kellner von Tisch zu Tisch gebracht haben und auch Getränke wie 
Cola, Wasser, Guarana und sahnige "Cocktails". Außerdem hatten sie ein kaltes Buffet, was aber ein bisschen komisch war,
da sie da hauptsächlich kalte gekochte Eier, Schinken und Käse hatten, aber nichts, womit man es essen hätte können. 
Außer einem Gespräch mit Ricardos Cousine und ihren Freunden, saß ich eigentlich nur am Tisch und hab mit Ricardo gequatscht.
Dann nach zwei Stunden sind wir wieder gegangen und es war meiner Meinung nach viel Stress für nichts. Ich hatte mir
die ganze Sache ein bisschen anderes vorgestellt, aber naja. Vielleicht wird ja Ricardos Abschlussball am 16.11. besser.
Für die Hochzeit und den Abschlussball hab ich mir auch ein Kleid schneidern lassen, Fotos gibts in meinem Blogfotoalbum, wie
von meiner Mama gewünscht. =P Morgen hole ich dann zwei weitere Kleider ab, die ich mir für den Sommer hier machen lassen hab.
Ein Weißes mit Spitze und ein Lockeres mit Blümchen. Glücklicherweiße kosten die Kleider hier nicht so viel, bzw. sie sich schneidern
zu lassen. Ende diesen Monats fliege ich für ein paar Tage mit Ricardo nach Brasilia und freue mich schon total. Eigentlich hatte
ich nicht vor diese Stadt zu besuchen, weil ich dachte, dass sie nicht wirklich besonders wäre, da man nicht so viel über sie hört
wie z.B. über Rio oder São Paulo. Aber nun, da ich mich etwas über sie informiert habe, muss ich sagen, dass sie total interessant ist.
Die Regierung wollte die Hauptstadt ins Landesinnere verschieben und entschied sich sie komplett neu zu planen und zu erbauen.
(Bis zur Einweihung haben sie nur 1000 Tage gebraucht, weil sie 30 000 Bauarbeiter eingestellt hatten) 
Dies geschah um die 30er und 40er Jahre herum. Der Architekt, Oscar Niemeyer, welcher das Bild der Stadt maßgeblich prägt,
hat im Regierungsviertel die meisten Gebäude in einem ziemlich modernen und außergewöhnlichen Stil entworfen. Wie zum Beispiel den nationalen Kongress,
was als eins seiner Meisterwerke anerkannt wird, der auch die "Cornflakesschachtel" genannt wird, da er aussieht wie eine Cornflakesschachtel mit
zwei Schüsseln. =D Von oben sieht das Regierungsviertel wie ein Flugzeug aus, was ebenfalls so geplant wurde. Da die Stadt praktisch in der Wüste
erbaut wurde, haben sie noch Seen um die Stadt herum angelegt, wobei ich mich auch frage, wie sie das ganze Wasser dahin bekommen haben. :D
Oscar Niemeyer ist mittlerweile 105 Jahre alt... 


  Die "Cornflakesschachtel" =P

 


Die Präsidentenresidenz in Brasilia "Palacio da Alvorada"
 

Also für meine Architekteneltern wäre Brasilie bestimmt auch ein interessantes Reiseziel. =) Es gibt da einen Haufen von diesen
ungewöhnlichen, modernen Gebäuden. Im nationalen Kongress kriegt man sogar eine kostenlose Postkarte, die man
kostenlos in alle Welt verschicken darf. :D So, morgen fahre ich dann mit Jussani und Ricardo nach Vitória, um mein Flugticket
umzubuchen, damit ich dann auch im Januar nach Rio gehen kann. ;) 
Das war's dann auch schon wieder für heute, meine lieben Kinder.
Bis zum nächsten Mal!
Bine =D

Apropos brasilianischer Puff, Mama:
Wir haben jetzt schon seit einigen Monaten einen direkt neben unserem Haus. =D Da werden auch Drogen gedealt
und alles.. haha selbst in Pancas. Naja, keine Sorge, die Nachbarn und Jussani versuchen zusammen mit der Polizei
die Leute wegzukriegen.

Essen

07.10.2012 23:39

Hallihallo... ich wurde vor kurzem vom Blog meiner Freundin dazu inspiriert ein bisschen was über das Essen hier zu erzählen.
Das Frühstück hier in Brasilien ist eher knapp. Meistens essen die Erwachsenen einfach nur ein paar Kekse oder Brot mit Butter und Kaffee.
Aber genau wie in Deutschland gibt's hier auch Kakao und süße Brotaufstriche. 
Zum Mittagessen gibt's dann eigentlich immer Reis und Bohnen und dazu dann immer wechselnd Nudeln, Salat, fritierte Bananen, Farofa (meistens ein Mix
aus kleingehackten Resten wie Fleisch, Ei und oder Gemüse mit einem bestimmten krümmeligen Mehl),
Maionese (gehackte Kartoffeln mit Mayonese), Kartoffeln, Kartoffelbrei, Polenta (So ne Art Maispudding oder so =D) Steaks, Hackfleisch, gekochtes Gemüse und vieles mehr. Beim Abendbrot wird das Mittagessen meistens einfach wieder aufgewärmt und manchmal dann eben frische Steaks oder ein Spiegelei gebraten. 

Getrunken wird in Brasilien viel Cola oder auch Guarana Antarctica, welches auch ein Soda ist. Aber besonders oft gibt es hier Säfte wie Ananas, Orange
Maracuja, Limette, Mango und was weiß ich nicht... natürlich alle frisch zubereitet. :o) Als Snack lieben die Leute hier Popcorn, Chips wie Doritos, Kekse und Schoki.
Am liebsten esse ich hier den Kartoffelbrei und die fritierten Bananen und als Getränk kann ich nie genug von Maracujasaft bekommen 8). 
Ich weiß nicht warum, aber irgendwie gibt es hier nicht so wirklich frische Vollmilch, sondern eigentlich immer H-Milch... 
Es gibt viele Snackbars mit fritierten Sachen wie Pastel (fritierte Teigtaschen mit verschiedenen Füllungen wie Fleisch und Käse) oder Coxinha (hmm das ist
so eine Art fritierter Maisteigball glaub ich, der mit Hühnerfleisch und Creme Fraiche gefüllt ist...). Dazu wird dann gerne Zuckerrohrsaft serviert, was ich aber
nicht so mag. Ahja, die Brasilianer haben auch eine Vorliebe für Lasagne.. warum auch immer. Die ist hier aber ziemlich weich, weil sie hier die Nudelplatten,
glaub ich, schon vorher kochen. Die Pizzen schmecken mir hier meistens nicht wirklich, außer, wenn man in ein richtig gutes Restaurant geht... es ist nicht so
wie in Deutschland, wo man an jeder Ecke eine leckere Pizza für 4 € essen kann... hier haben sie meistens komische Beläge und so richtig leckeren Käse wie aus
Italien oder der Schweiz gibt es hier auch nicht wirklich. Viele Leute haben hier Probleme mit Nierensteinen, weil die Küche sehr salzig ist, weswegen man
theoretisch viel trinken muss. Hmm, viel mehr fällt mir gerade nicht ein.. aber vielleicht reicht das auch so. ;)

Beijos

Fritierte Bananen
Fritierte Bananen

Farofa

Polenta

Coxinha


 


 

Ich lebe noch..

21.09.2012 19:35

Haha, tut mir Leid, dass ich schon ewig nichts mehr geschrieben hab, aber ihr kennt mich, ich bin manchmal etwas faul.
Letzten Sonntag bin ich zum ersten Mal in Brasilien Auto gefahren, was echt nett von meiner Gastmutter Jussani war, da
ihr weißer Volkswagen brandneu ist. Ich war am Anfang ein bisschen unsicher, weil ich schon ein paar Monate nicht mehr gefahren
bin, aber wir sind letztendlich alle wieder heil zuhause angekommen. (Es hat mich nur gestört, dass ich die Vorfahrtsregeln hier
nicht kenne)
Am Mittwoch gab es dann ein bisschen Ärger. Jussani und ich sind nach Vitória gefahren, um mein Visum für 3 Monate zu verlängern...
allerdings haben wir gesagt, dass ich eine Freiwillige bin und gerne mehr als 3 Monate hier bleiben möchte. Das war nicht sonderlich
klug, da die Frau voll böse wurde und meinte, dass sie mich jetzt eigentlich ausweisen müsste und ich dann in Deutschland ins Gefängnis
müsste, weil man als Tourist hier nur Geld ausgeben und nicht arbeiten darf. =D Jaja, ich bin eine ganz schöne Kriminelle... leiste kostenlose
soziale Arbeit und kurbel die Cornflakes-Industrie hier ordentlich an. 
Das war ein bisschen gruselig, aber Jussani hat gute soziale Fähigkeiten und meinte, dass sie mit mir besprechen würde, ob
ich ausreisen wöllte, um ein Freiwilligenvisum zu beantragen oder ob ich meine Freiwilligenarbeit stoppen würde. Dann sind wir beide schnell
raus und waren froh, dass sie sich nicht meinen Namen aufgeschrieben oder meinen Pass einzogen hat. Wir waren schon 3 h nach Vitória
gefahren und mussten und jetzt schnellsmöhglichst auf den Weg nach São Mateus machen, damit wir dort noch ankommen würden, bevor
die Öffnungszeiten vorbei waren. In São Matteus gibt es eine weitere Polícia Federal, die Visa in Espírito Santo verlängert, welche aber viiiel kleiner
und weniger beschäftigt ist. Als wir nach weiteren 3 h da ankamen, hieß es erstmal, dass die Angestellten streiken.. allerdings hat Jussani wieder
mit den Menschen da geredet und wir wurden angenommen. Dort war alles komplett anders. Alle waren sehr nett und locker und innerhalb
einer Stunde hatte ich dann mein verlängertes Visum (da wir noch die Rechnung außerhalb der Polícia Federal bezahlen mussten). Danach
sind wir dann müde und erschöpft weitere 3 h wieder nach hause gefahren und haben jetzt zumindest für eine Weile Ruhe mit dem Visum.

Mein Portugiesisch wird jetzt auch immer besser. Gestern hab ich mich zum Beispiel mit einer alten Brasilianerin am Busbahnhof unterhalten. 
Ihr Sohn wohnt seit 10 Jahren in Deutschland und hat dort ein amerikanischens Restaurant mit seiner amerikanischen Ehefrau. Sie sieht
ihn allerdings nicht mehr, da sie nicht gerne fliegt und ist sehr traurig deswegen. Also kann ich mich schon einigermaßen, wenn auch ein bisschen
"behindert" mit jemandem auf portugiesisch unterhalten. Das mag ich hier an Pancas.. es ist eine kleine Stadt, jeder kennt
jeden und obwohl ich hier erst seit 2-3 Monaten, werde ich auf den Straßen auch schon immer von einem Haufen Leuten begrüßt. Ich kann sozusagen
nicht "unerkannt" durch die Straßen schlendern ;D. Ich hab also schon viele Bekanntschaften gemacht, aber leider noch nicht wirklich viele Freunde, zumind.
in meinem Alter. Ehrlich gesagt stört es mich aber auch nicht so sehr. Die Kinder halten einen ganz schön auf Trapp, dann hab ich einen Freund in Pancas
und noch die ganzen "älteren" Bekanntschaften =P... allerdings wären ein oder zwei Mädchenfreunde in Pancas und Colatina ganz schön, da ich meine
kleine Clique aus Deutschland manchmal ziemlich vermisse, bzw. den Spaß, den wir miteinander hatten. Ich komm nur nicht immer ganz aus dem Knick
mir eine Beschäftigung zu suchen... das ist eben leichter, wenn man ein Austauschschüler ist und praktisch gezwungen wird jeden Tag mit 20-30 Leuten
Zeit zu verbringen. =P Aber ich denke, meine Zeit wird auch noch kommen. =P 
Okidoki, ich werde versuchen, bald mal wieder mehr zu schreiben. 
Beijos pretinhos ;)

 

Ein schöner Urlaub

27.08.2012 21:43

Seit Samstagabend bin ich nun wieder von meinem einwöchigen Trip nach Belo Horizonte zurück und es war echt schön!
Ich habe es wirklich vermisst eine Freundin zu haben bzw. Zeit mit anderen Mädchen meines Alters zu verbringen. =P
In Belo Horizonte gibt es nicht wirklich viele Sehenswürdigkeiten, aber dafür ist die Stadt an sich sehr schön. Die Straßen
sind schön breit und es gibt viele Bäume. Außerdem sind in Brasilien alle zu faul bzw. zu arm den Boden zu ebnen, weswegen
die Straßen immer hoch und runter gehen, was ich aber eigentlich ganz cool fand, da es das Bild der Stadt ein wenig interessanter
und aufgelockerter gemacht hat. Wir waren viel shoppen bzw. in Einkaufszentren und Läden, da ich dringend eine neue lange Hose
brauchte. Allerdings kann ich hier nicht einfach in den nächsten H&M gehen und mir eine Hose für 10 € holen, da sie mir hier
oft zu kurz sind. Ich muss schon in einer relativ großen Stadt suchen und es nimmt auch einiges an Zeit in Anspruch, da, wie viele wissen, ich
ziemlich wählerisch sein kann, auch wenn mir nur 5 Hosen aus allen Läden passen. Außerdem waren wir in Ouro Preto ("Schwarzes Gold"), was
eine historische Stadt mit vielen Universitäten und Kirchen ist. Des Weiteren hat mich Luiza (meine Freundin aus B.H.) zu ihrem Stepptanzunterricht
mitgenommen, was ganz lustig und interessant war (zumindest beim ersten Mal, beim zweiten Mal war ich etwas müde vom Shoppen =P). 
Sonst war es einfach nur eine schöne Woche, in der ich viel Spaß hatte und wir einfach das gemacht haben, wozu wir Lust hatten. 
Jetzt bin ich wieder in der harten Realität angelangt =P und muss wieder in die Kinderbetreuung. Mein Alltag sieht so aus, dass ich
meistens Freitagnachmittag bis Montagfrüh in Colatina bei Ricardo bin, Montagnachmittag Portugiesischunterricht habe und dann Dienstag bis Freitag
in die Kinderbetreuung gehe. Zwischendurch hab ich dann nochmal Portugiesisch und fahre, wenn ich Zeit habe, nochmal Mittwochnachmittag nach Colatina. 
Wenn ich in Pancas bin, treffe ich mich manchmal mit Paulo, einem Freund von Ricardo, damit ich auch mal hier Kontakt mit Gleichaltrigen habe, aber es
ist schade, dass ich hier keine Mädchen kenne, aber vielleicht wird das ja noch. Sonst schaue ich mir Filme an, spiele ein paar Computerspiele, mache
Portugiesischhausaufgaben oder werde mir jetzt wieder Ukulele für die Kinderbetreuung aneignen. Jetzt da die Aufregung über das Neue ein wenig
abgenommen hat, muss ich sagen, dass ich mein Leben aus der Oberstufe ein bisschen vermisse (Obwohl ich mittlerweile den meisten Schulstress
und den Ärger über manche Lehrer verdrängt habe). Ich hoffe euch geht's allen gut und, dass meine Freunde, die jetzt alle ihre Freiwilligendienste 
aufnehmen, ein schönes Jahr haben werden!! Ich vermisse euch, aber macht euch keine Sorgen um mich =P
Eure Bine